The negotiations turned into a dialogue of the deaf, with neither side willing to listen.
Переговоры превратились в диалог глухих, когда ни одна из сторон не хотела слушать.
Definitions
A situation where two or more parties are talking past each other, failing to understand or acknowledge each other's points of view, often due to a lack of effective communication or differing perspectives.
